quinta-feira, 22 de maio de 2014

85: Les promesses du passé - Alyson Richman


Titulo: Les promesses du passé
Titulo original: The lost wife
Autor/a: Alyson Richman
Editora: Poche city
Páginas: 427
Género: Romance
Desafio 2014 : new author

Sinopse original: In pre-war Prague, the dreams of two young lovers are shattered when they are separated by the Nazi invasion. Then, decades later, thousands of miles away in New York, there's an inescapable glance of recognition between two strangers... Providence is giving Lenka and Josef one more chance. From the glamorous ease of life in Prague before the Occupation, to the horrors of Nazi Europe, The Lost Wife explores the power of first love, the resilience of the human spirit- and the strength of memory.
Opinião: Adorei este livro, e confesso fartei-me de chorar. A intriga tem por base uma história verdadeira que chegou aos ouvidos da autora no cabeleireiro: um casal idoso que se encontrou pela primeira vez, no casamento dos netos, descobrem que já se conheciam, foram casados durante a segunda guerra mundial, mas acreditavam que o outro estava morto. A autora decidiu criar os espaço de décadas que os separou, e com base em testemunhos verdadeiros de vitimas e sobreviventes do campo de concentração de Terezin, em especial Dina Gottliebovà (inspirou-se na sua historia para criar a protagonista), a autora criou uma historia de amor lindíssima. A escrita é simples, por vezes poética, com uma simples descrição a autora é capaz de transmitir emoções fortes. 1938 Praga Lenka e Josef são um casal de jovens apaixonados. Contada na 1° pessoa pelos protagonistas, a autora intercala as vozes de ambos. Ela conta a sua vida, a forma como se conheceram, como se amaram, separaram,a chegada do nazismo e a invasão da Checoslováquia, os tempos de Terezin e a libertação, o pós é contado a meu ver de forma um pouco rápida, o único senão que aponto. Ele conta o pós guerra, a sua vida na América até ao presente, e o dia em que reconhece no casamento do neto, o amor da sua vida, que acreditava morta. A única vez que ele relata o passado sem ser para falar dos sonhos com Lenka é no momento em que se separaram, vemos a sua versão. A documentação deste livro é impressionante, admito que sabia pouco sobre Terezin, o gueto experimental dos nazis. A forma como a autora descreveu o dia a dia, as partidas, chegadas, os sonhos que iam morrendo... Impressionante a forma de resistência através de desenhos que relatavam o dia a dia , a morte e miséria, que eles faziam com material roubado em atelier em que desenhavam mapas, desenhos clandestinos, que esconderam para que houvesse uma memoria do que passou, para que aqueles que sofreram, não fossem esquecidos. Josef acaba por ser um sobrevivente de um atentado, chega aos EUA apenas com um propósito, fazer chegar a esposa. Durante anos luta por encontra-la, mas as cartas são devolvidas, e quando passados 6 anos lhe é comunicado que morreu em Auschwitz, vemos o seu desespero. Acaba por casar com outra sobrevivente Amália, por conveniência. A historia de Amália é impressionante, consegue um visto para ela e a irmã, estão dispostas a chegar aos EUA e trabalhar sem parar para trazer os pais, mas no dia do embarque, um soldado faz uma escolha. Sente-se culpada, o que faz dela uma pessoa que tenta passar despercebida, que se “arrasta” pela vida, a única alegria vão ser os filhos. O pior é que é amada sem saber, de um amor puro , nada comparado ao de Josef, que acaba por ganhar carinho à esposa. Ambos estão marcados pelas ausências, pelas sombras que os acompanham. Lenka também acaba por casar com um soldado americano, quem acaba por amar com os anos, mas nunca como Josef. O final tem uma nota de esperança, de uma nova oportunidade décadas depois. Recomendo vivamente este livro. Existe em português: Um amor perdido.
Nota: 4,5/5

Sem comentários:

Enviar um comentário